霸王别姬台词和唱词
【京剧《霸王别姬》陈霖苍,李洁】
(八女兵同上。)
八女兵 (同念) 自从俺,随大王,身临战场。
(白) 俺们——
女兵甲 (白) 八名女兵是也。
女兵乙 (白) 大王起兵伐汉,命俺等,帐前伺候。
女兵甲 (白) 你我两厢伺候!
(八女兵分下。)
项羽 (内白) 咳!
(项羽上。)
项羽 (引子) 盖世英雄,恨刘邦,屡抗天兵。
(念) 力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!
(白) 孤,西楚霸王项羽。前者,与刘邦约定,以鸿沟为界,各守疆土。不想那厮,反复无常,会合诸侯,前来讨战。是孤将他困在荥阳,指日可破。怎奈俺兵少食尽,又值寒冬,因此心中烦闷。
(虞姬上。)
虞姬 (引子) 明灭蟾光,戚戚秋风,鼓角声里,愁听铁马响叮当。
(白) 大王!
项羽 (白) 妃子,你来了。
虞姬 (白) 大王,今日出兵,胜负如何?
项羽 (白) 哎!刘邦那厮,坚守不出,倒也罢了。只是俺营中兵少粮尽,又值这寒冷天气,如何是好?
虞姬 (白) 大王何必多虑。自古兵家胜负,乃是常情。还望大王保重身体,再作良图。
项羽 (白) 妃子之言,甚是有理。只是这连日来,四面歌声,甚是凄惨,不知是何缘故?
虞姬 (白) 想是汉兵中,多有楚人,故而有此歌声。大王不必介意。
项羽 (白) 哦!如此说来,刘邦那厮,已得楚地了么?
虞姬 (白) 大王,且放宽心。妾妃备得有酒,与大王同饮几杯,以消闷怀。
项羽 (白) 如此,就陪妃子同饮。
虞姬 (白) 看酒!
(虞姬斟酒。)
项羽 (白) 妃子,请!
虞姬 (白) 大王请!
项羽 (西皮散板) 今日里败阵归心神不定,
虞姬 (西皮散板) 劝大王休愁闷且放宽心。
项羽 (西皮散板) 怎奈他十面敌难以取胜,
虞姬 (西皮散板) 且忍耐守阵地等候救兵。
项羽 (西皮散板) 无奈何饮琼浆消愁解闷,
(项羽打哈欠。)
虞姬 (西皮散板) 看大王醉朦胧和衣睡稳。
(虞姬出帐。)
虞姬 (西皮散板) 我这里出帐去且散愁情,
(虞姬走圆场。)
虞姬 (西皮散板) 轻移步走向前荒郊站定。
猛抬头见碧落月色清明,
(虞姬看。)
虞姬 (西皮散板) 适听得众兵丁闲谈议论。
口声声露出了离散之情,
(虞姬点头,叹息。)
虞姬 (西皮散板) 我一人在此间自思自忖,
猛听得敌营内有楚国歌声。
(虞姬听。)
虞姬 (西皮散板) 这歌声从何处随风飘进?
却原来汉营内四下楚声。
(虞姬急回帐。)
虞姬 (西皮散板) 我一人当不起这千斤重任,
进帐去唤醒了大王之魂。
(白) 大王醒来!
项羽 (白) 哦!
(项羽醒。)
项羽 (西皮散板) 忽听得帐外有人声,
(白) 呀!
(西皮散板) 只见妃子泪盈盈。
(白) 妃子,你为何这等模样?
虞姬 (白) 大王!妾妃出帐闲步,只听得四面汉营之中,俱是楚国歌声。大王你听!
项羽 (白) 哦!有这等事?待孤听来。
(项羽听。)
项羽 (白) 哇呀呀!
(西皮散板) 四面尽是楚歌声,
莫非刘邦已得楚地城?
(白) 且住!想刘邦那厮,怎能得我楚地?哦,是了!想是俺楚地之人,多有降他的,故而有此歌声。哎呀,天亡我楚,天亡我楚啊!
虞姬 (白) 大王,不必悲伤。还望大王,早定大计。
项羽 (白) 唉!妃子啊!
(西皮散板) 想俺项羽,
(西皮原板) 自起兵来,
身经百战,
未尝败北。
今日里,
败在刘邦之手,
这也是,
天亡我楚,
非战之罪也。