紫钗记台词和唱词
【粤剧《紫钗记》】
第一出 灯街拾翠
(李益唱)
春光影暖宜人,春光惹我步迟迟。步迟迟,步迟迟,花街柳巷人如织。步迟迟,步迟迟,看不尽满城花灯,赏不尽满城秀色。步迟迟,步迟迟,忽见坠钗人,遗紫钗于路歧。
(霍小玉唱)
花灯掩映,掩映花灯。步出庭闱赏夜明。坠钗人,遗紫钗,谁人拾取,还报钗裙。
(李益白)小生李益,京兆人也。方才在灯市之中,拾得紫玉钗一枝,不知是哪家小姐遗落,只好在此等候。
(霍小玉白)浣纱,你我且寻紫钗去。
(浣纱白)小姐,紫钗在此,有位相公手持紫钗。
(霍小玉白)多谢相公还钗。
(李益白)好说。小生李益,请问小姐芳名。
(霍小玉白)奴家霍小玉。
(李益白)霍小玉……好名字。小生这厢有礼了。
第二出 阳关折柳
(霍小玉唱)
携翠袖,惹牵衣,柳丝长,系不住郎马嘶。阳关一唱肠堪断,折柳阳关更惨凄。郎君去也,郎君去也,教人怎不悲啼。悲啼,悲啼,莫教春尽落花飞。落花飞,落花飞,望断天涯郎未归。
(李益唱)
愁绝处,望天涯,阳关唱罢泪如麻。折柳阳关,阳关折柳,柳丝虽长系不住离人马。别离何堪,别离何堪,且把离愁暂按下。暂按下,暂按下,待我功名成就,衣锦还乡转回家。
(李益白)小玉,你且在闺中等待,待我高中归来,即来迎娶。
(霍小玉白)十郎,此去长安,路途遥远,望你保重身体。早去早回。
第三出 剑合钗圆
(霍小玉唱)
冷雨幽窗不可听,挑灯闲看牡丹亭。牡丹亭上,牡丹亭上,伤心人偏遇伤心景。昔日坠钗,灯下相逢,今日卖钗,钗去人空。叹飘零,叹飘零,不知何日再相逢。
(李益唱)
剑合钗圆,剑合钗圆,今日重会,胜似当年。昔日紫钗,为你作媒,今日紫钗,为你重圆。小玉,小玉,你莫要悲伤,且看我,且看我,为你重把紫钗戴。
(李益白)小玉!
(霍小玉白)十郎!你当真回来了?
(李益白)回来了。黄衫客义薄云天,助我二人重聚。紫钗在此,为你戴上。
(霍小玉唱)
紫钗重戴,紫钗重戴,好似春回大地花再开。花再开,花再开,感谢黄衫客,恩情深如海。
(李益唱)
剑合钗圆,剑合钗圆,从今聚首不分离。不分离,不分离,共效于飞,共效于飞。
(合唱)
剑合钗圆,剑合钗圆,从今聚首不分离。不分离,不分离,共效于飞,共效于飞。