雷雨 独对孤灯台词和唱词
周朴园:秋萍,这夜深了,你怎么还不去歇着?
王秋萍:(叹气)老爷,这屋里静得怕人。外头下着雨,这灯花也跟着爆了又爆,我这心里头,总归是七上八下的。
周朴园:你素来是个稳重的,今儿是怎么了?
王秋萍:(唱)
独对孤灯夜深沉,
冷雨敲窗乱我心。
三十年岁月如流水,
这深宅大院锁清秋冷。
(白)老爷,您别怪我多嘴。今儿个四凤那孩子来添茶,我瞧她那身段、那眉眼,不知怎的,竟跟从前那位……
周朴园:(猛地站起)住口!这种时候,提她做什么!
王秋萍:(唱)
雷声隐隐天欲倾,
旧日恩怨惹纷争。
我知您心里有本账,
藏着当年那段情。
(白)我不是故意要揭您的疮疤。只是这灯芯挑了又挑,还是这般暗淡。我在这屋里伺候您这么多年,有些话,憋在心里,不吐不快。
周朴园:(颓然坐下)你……究竟想说什么?
王秋萍:(唱)
繁漪太太脾气怪,
整日里闷在楼上不下来。
大少爷成天不见影,
这家里哪还有个家的模样在!
(白)老爷,您在外面是体面人,可回到这家里,这上上下下的,哪一处让您省过心?
周朴园:这个家,轮不到你来置喙!
王秋萍:(委屈)是,我是下人,我没资格说。可我看着您独对孤灯,这心里头……
周朴园:(缓和语气)秋萍,你跟了我这些年,苦了你了。
王秋萍:(唱)
苦不苦来我不怨,
只盼着一家团圆保安稳。
谁知这雷雨夜,
旧恨新仇一齐来。
(白)老爷,外面雨大了,我去把窗户关严实些。
周朴园:不用了。就让它开着吧。这雨,下得痛快。
王秋萍:(看着周朴园的背影,轻声唱)
独对孤灯叹伶仃,
雷雨夜中盼天明。
这恩恩怨怨何时了,
只留清影伴孤灯。
(白)老爷,夜深了,您早些歇息吧。这灯,我给您留着。
周朴园:留着吧。留着它,心里还能踏实些。
王秋萍:(低声)是。
(王秋萍缓缓退下,周朴园独对孤灯,雷声隐隐传来。)