借妻台词和唱词
张古董:(唱)我张古董,家道贫寒难度日,
每日里,大街小巷卖杂货。
那一日,遇见了表弟李成龙,
他言道,岳父家中去借银。
我心中,忽然一计上心来,
倒不如,借妻同去走一遭。
张古董:(白)表弟,你岳父家中富有,何不借些银两,也好度日。
李成龙:(白)表兄有所不知,我岳父言道,若要借银,须得我妻同去。
张古董:(白)这有何难,待我与你同去,借我妻与你同往。
张古董妻:(白)官人,此事万万使不得。
张古董:(白)娘子,你且听我说,
(唱)表弟他,孤身一人难度日,
我与你,夫妻恩爱两相知。
借妻之事,不过是权宜计,
得了银两,即刻便回还。
张古董妻:(唱)官人说话欠思量,
借妻之事太荒唐。
奴家本是良家女,
岂可随人到他乡。
张古董:(白)娘子,你若不允,表弟他如何度日?
张古董妻:(白)官人,你可知此事传扬出去,叫奴家如何做人?
张古董:(白)哎呀,娘子啊!
(唱)我与你,夫妻本是同林鸟,
大难来时各自飞。
今日表弟遭了难,
你我不帮谁人帮?
张古董妻:(唱)官人执意要如此,
奴家只得勉强从。
但愿你早去早回还,
莫叫奴家挂心间。
李成龙:(白)多谢表兄表嫂成全。
张古董:(白)表弟,事不宜迟,你我即刻动身。
张古董妻:(白)官人,奴家此去,心中害怕。
张古董:(白)娘子不必害怕,有表弟照应,料也无妨。
(三人同行)
张古董妻:(唱)一路行来心内慌,
低头不敢看人面。
只盼早到岳父家,
借得银两早回还。
李成龙:(唱)表兄表嫂恩义重,
借妻之事记心间。
他日若有出头日,
定当报答此恩情。
(到了岳父家)
岳父:(白)贤婿到此何事?
李成龙:(白)岳父在上,小婿特来拜见。
岳父:(白)这位是……
李成龙:(白)这是我家表嫂。
岳父:(白)哦,原来是表嫂,请坐。
张古董妻:(白)多谢老伯。
岳父:(白)贤婿,你妻为何不来?
李成龙:(白)这……她身体不适,故请表嫂同来。
岳父:(白)原来如此。贤婿,你今日前来,可是为了借银之事?
李成龙:(白)正是。
岳父:(白)借银不难,只是须得你妻亲自前来。
李成龙:(白)这……
张古董妻:(白)老伯,奴家便是……
岳父:(白)你便是?你是我女儿?
张古董妻:(白)不,不,奴家是……
岳父:(白)你到底是何人?
张古董妻:(白)奴家是张古董之妻。
岳父:(白)啊?张古董之妻?你为何冒充我女儿?
张古董妻:(白)老伯容禀,
(唱)奴家本是张门女,
丈夫名叫张古董。
表弟成龙来借银,
我夫命我同前来。
冒名顶替实有罪,
还望老伯多宽恕。
岳父:(白)好个张古董,竟敢做出这等事来!来人,与我报官!
李成龙:(白)岳父息怒,此事都是小婿之过,与表嫂无干。
岳父:(白)哼!你也不是好东西!今日之事,定要报官究治!
张古董妻:(白)老伯,奴家情愿受罚,只求莫要连累表弟。
岳父:(白)你倒有义气。也罢,念你是个女流,且饶你一回。只是这借银之事,休再提起!
李成龙:(白)多谢岳父宽恕。
(张古董妻与李成龙退出)
张古董妻:(白)表弟,都是奴家不好,连累了你。
李成龙:(白)表嫂说哪里话,都是小婿连累了表嫂。
张古董妻:(白)如今银两未曾借到,如何是好?
李成龙:(白)只得回去再作计较。
(二人回家)
张古董:(白)娘子,表弟,你们回来了?银两可曾借到?
张古董妻:(白)官人,此事被岳父识破,险些报官。
张古董:(白)啊?这便如何是好?
李成龙:(白)表兄,都是小弟之过。
张古董:(白)罢了罢了,此事休再提起。只是这日子,如何过得下去?
张古董妻:(白)官人,奴家倒有一计。
张古董:(白)娘子有何妙计?
张古董妻:(白)奴家情愿将首饰变卖,助表弟度日。
张古董:(白)这如何使得?
张古董妻:(白)官人,你我夫妻,理当同甘共苦。表弟有难,岂能坐视?
李成龙:(白)表嫂大恩,小弟没齿难忘。
张古董:(白)娘子如此贤德,我张古董何幸之有!
(唱)我张古董,前世修来好福气,
娶得贤妻在家中。
变卖首饰助表弟,
夫妻同心度难关。
张古董妻:(唱)官人不必多夸奖,
夫妻本是同林鸟。
今日助人明日己,
积善之家有余庆。
李成龙:(唱)表兄表嫂恩义重,
小弟铭记在心间。
他日若有出头日,
定当结草衔环报。
(三人相扶而泣