雷雨台词和唱词
周朴园:(唱)三十年前旧事涌,无锡城里梦魂中。侍萍啊,你可知我心中痛,多少长夜对孤灯。
周萍:(白)父亲,蘩漪她……她身子不爽,不肯下楼来。
周朴园:(白)又病了?请大夫瞧了没有?
周萍:(白)请了,说是肝气郁结,需静养。
周朴园:(白)哼,静养?这个家,哪一天安生过!
蘩漪:(内唱)闷雷阵阵心头滚,这牢笼困煞断肠人。药碗端起千斤重,苦汁难咽恨难吞。
(蘩漪上,端药碗,手微颤)
蘩漪:(白)朴园,这药……我实在喝不下了。
周朴园:(白)喝下!这是周家的规矩,有病就得治。
蘩漪:(唱)你只道药能医百病,怎知心病药不灵。这宅院阴冷如冰窖,我似枯叶任飘零。
周朴园:(白)放肆!身为周家太太,怎可胡言乱语!
周萍:(白)父亲,母亲她身子不适,您就……
周朴园:(白)住口!这里没有你说话的份!
四凤:(上,白)老爷,太太,鲁妈来了,在门房候着。
周朴园:(白)鲁妈?哪个鲁妈?
四凤:(白)就是……就是侍候过老爷的鲁侍萍。
周朴园:(惊,白)侍萍?她……她怎么来了?
(鲁侍萍上,与周朴园对视,二人俱震)
鲁侍萍:(唱)一见此人如雷击,三十年前旧影移。这眉目依稀还似旧,却已是陌路隔云泥。
周朴园:(唱)眼前可是当年影,岁月风霜改面容。无锡梅林花依旧,人面何处觅芳踪。
周朴园:(白)你……你是侍萍?
鲁侍萍:(白)周老爷,我是鲁侍萍。三十年前被您赶出周家的那个下人。
周朴园:(白)侍萍……你……你还活着?
鲁侍萍:(白)托周老爷的福,我还没死。只是我那苦命的女儿,四凤她……她如今又在周家当差。
周朴园:(白)四凤?她是你的女儿?
鲁侍萍:(白)不错。我当年带走的那个孩子,就是四凤。
周朴园:(白)天意……天意啊!
周萍:(白)父亲,这位是……
周朴园:(白)你不必多问。下去!
周萍:(白)是。(下)
鲁侍萍:(唱)我本不该再登门,只为四凤挂心间。她年幼无知入虎口,怕只怕旧事又重演。
周朴园:(白)侍萍,过去的事……是我对不起你。你要多少钱,我都给你,只求你带着四凤离开这里。
鲁侍萍:(白)钱?周老爷,三十年前您用钱打发我,三十年后您还想用钱打发我们母女?我鲁侍萍人穷志不短,您的钱,我一分不要!
周朴园:(白)那你要怎样?
鲁侍萍:(白)我只要四凤跟我走,离开这个吃人的地方!
(周萍急上)
周萍:(白)父亲!四凤她……她不能走!
周朴园:(白)你说什么?
周萍:(白)我……我与四凤,已经……已经私定终身了。
周朴园:(白)什么?!你……你这个畜生!
鲁侍萍:(白)周萍?你是周萍?
周萍:(白)正是。
鲁侍萍:(唱)天旋地转魂飞散,原来孽债又相连。他二人本是亲兄妹,怎能够结下这孽缘!
周朴园:(白)侍萍,你……你怎么了?
鲁侍萍:(白)周朴园,你可知周萍他……他是谁的儿子?
周朴园:(白)他是我周朴园的儿子。
鲁侍萍:(白)他是我为你生的儿子!当年我被赶出周家时,腹中已怀有身孕,那孩子就是周萍!
周朴园:(白)不!不可能!周萍他……他是我与蘩漪所生!
鲁侍萍:(白)蘩漪?她嫁入周家才多少年?周萍今年多大了?你算算日子!
周朴园:(白)这……这……
周萍:(白)父亲,这到底是怎么回事?
周朴园:(白)孽障!孽障啊!
(蘩漪上)
蘩漪:(白)好热闹啊。朴园,这位就是当年被你抛弃的侍萍吧?
周朴园:(白)蘩漪,你……
蘩漪:(白)我早就知道了。周萍不是我的儿子,他是你和侍萍的骨肉。所以我才……我才对他……
周萍:(白)母亲!您……
蘩漪:(白)不要叫我母亲!我不是你的母亲!我恨这个家,恨你父亲,恨这牢笼一样的生活!
(四凤上)
四凤:(白)妈!您怎么来了?
鲁侍萍:(白)四凤,跟妈走,咱们离开这里!
四凤:(白)妈,我不走,我……我已经有了周萍的孩子。
鲁侍萍:(白)什么?!天哪!造孽啊!
周萍:(白)四凤,你……你说什么?
四凤:(白)周萍,我有了你的孩子,我们成亲吧。
鲁侍萍:(白)不能成亲!你们不能成亲!你们是……是兄妹啊!
四凤:(白)兄妹?妈,您说什么?
鲁侍萍:(白)周萍他……他是你同母异父的哥哥!
四凤:(白)不!不可能!妈,您骗我!
鲁侍萍:(白)妈没有