荔枝换绛桃 片段台词和唱词
“荔枝换绛桃”是闽剧的经典传统剧目,以下是其经典唱段的传统台词(基于老艺人演出本整理,尽量保留原貌):
【唱词·投荔】
(冷霜婵 唱)
暮春天气莺声老,
深闺独坐意无聊。
隔院有人频顾盼,
眉清目秀美丰标。
奴家冷霜婵,自幼许配艾生,只因双亲早逝,寄居舅家。看那艾郎,每日在楼头读书,才貌双全,怎奈男女有别,难以亲近。今乃荔枝成熟之期,我不免将荔枝裹以绛桃,投赠于他,以表心意便了。
(唱)
手捧荔枝和绛桃,
满腔心事寄枝梢。
愿君解我其中意,
莫负青春两度娇。
(投荔介,艾敬郎接介)
(艾敬郎 唱)
忽见楼头坠绛桃,
荔枝颗颗似琼瑶。
分明是她多情意,
教我如何不魂销。
小姐啊!
你投桃报李情非浅,
我怎敢辜负美多娇。
身边无物堪回赠,
只有这诗帕一方伴寂寥。
(投诗帕介,冷霜婵接介)
(冷霜婵 唱)
接过诗帕仔细瞧,
字字行行情意高。
他道是“在天愿作比翼鸟”,
他道是“在地愿为连理枝”牢。
只恨舅父拘礼教,
咫尺天涯万里遥。
但求早遂于飞愿,
不枉相逢这一遭。
【唱词·抗暴】
(艾敬郎、冷霜婵 对唱)
(艾)恨煞强梁行霸道,
(冷)拆散鸳鸯两泪抛。
(艾)你本是寒梅雪里香尤绕,
(冷)你本是青松岩上志难摇。
(艾)荔枝换得姻缘好,
(冷)绛桃牵就情义牢。
(合)纵然是斧钺加身何足道,
化作鸳鸯逐浪涛。
(冷霜婵 唱)
一声胡笳山欲倒,
满城百姓哭嚎啕。
贼兵掳掠如狼虎,
要把奴家抢入巢。
艾郎啊!
你快逃生莫顾我,
留得青山有柴烧。
(艾敬郎 唱)
说什么逃生莫顾你,
夫妻本是同林鸟。
你若被抢我也不活了,
纵死也要在一处销。
(二人 合唱)
荔枝红,绛桃娇,
真情一点贯九霄。
任你铜墙和铁壁,
难挡人心似火烧。
今日双双殉情义,
来年依旧结鸾交。