梅兰芳的舞台艺术 霸王别姬台词和唱词
【京剧《梅兰芳的舞台艺术 霸王别姬》】
(项羽上)
项羽:(引子)盖世英雄,恨嬴秦,无道昏庸。
(念)
力拔山兮气盖世,
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何,
虞兮虞兮奈若何!
(白)
孤,西楚霸王项羽。自起兵以来,大小七十余战,所挡者破,所击者服,未尝败北。今被汉兵围于垓下,兵少粮尽,四面皆楚歌之声,乃天亡我也,非战之罪!
(虞姬上)
虞姬:(念)
月照疏营秋似水,
风吹孤帐夜如年。
(白)
大王。
项羽:妃子。
虞姬:大王今日出战,胜败如何?
项羽:哎,汉兵势大,孤家屡战不胜,被他困于垓下。
虞姬:大王且免愁烦,还须保重身体为是。
项羽:妃子哪里知道,今听四面楚歌,皆楚人也。刘邦已得楚地,孤家大势去矣!
虞姬:大王,兵家胜败,古之常理。妾有一言,不知当讲不当讲?
项羽:妃子有话但讲无妨。
虞姬:大王何不整顿人马,杀出重围,再图后举?
项羽:孤家也有此心。只是八千子弟,俱已散尽,只剩八百骑相随,如何冲得出去?
虞姬:大王,事不宜迟,就请上马。
项羽:且慢。妃子你……
虞姬:大王不必挂念于妾,妾有宝剑一口,愿赐大王,以助军威。
项羽:哎,妃子你要仔细了。
虞姬:大王请上坐,待妾舞剑一回,以助大王酒兴。
项羽:有劳妃子。
(虞姬舞剑,唱【二黄慢板】)
看大王在帐中和衣睡稳,
我这里出帐外且散愁情。
轻移步走向前荒郊站定,
猛抬头见碧落月色清明。
(白)
看,云敛晴空,冰轮乍涌,好一派清秋光景!
(唱【二黄快三眼】)
适听得众兵丁闲谈议论,
口声声露出了离散之情。
那一人在帐中悲哀烦闷,
都只为大势去难以图存。
我一人在此间自思自忖,
猛听得敌营内有楚国歌声。
(白)
呀!
(唱【二黄散板】)
忽听得敌营内歌声嘹亮,
却原来汉兵内尽是楚腔。
我只得进帐去报与大王,
劝大王且免愁莫要悲伤。
(白)
大王,大王!
项羽:(醒介)啊?妃子何事惊慌?
虞姬:大王,汉营之中,俱是楚歌之声,难道楚地尽被刘邦占去了么?
项羽:哦!有这等事?待孤听来。
(听介)
项羽:哇呀呀……不好了!
(唱【二黄散板】)
忽听得帐外楚歌起,
不由孤家心内疑。
莫非刘邦已得楚地?
不然哪有这许多楚人歌兮!
(白)
妃子,大事去矣!
虞姬:大王且免愁烦,还是商议突围之计。
项羽:唉!想俺项羽,纵横天下,数载于兹。今日被困垓下,乃天亡我也,非战之罪!
虞姬:大王,胜败乃兵家常事,何必介意。
项羽:妃子,你哪里知道,孤家起兵以来,身经七十余战,未尝败北。今日至此,还有何面目去见江东父老?
虞姬:大王,江东虽小,地方千里,亦足以王。愿大王急渡!
项羽:孤家已决一死战,与汉兵决一雌雄。妃子你……
虞姬:大王,妾蒙大王恩宠,生死相随。今大王欲决死战,妾愿先死,以绝大王后顾之忧!
项羽:啊?妃子你……你不可寻此短见!
虞姬:大王!
(唱【西皮二六】)
劝君王饮酒听虞歌,
解君忧闷舞婆娑。
嬴秦无道把江山破,
英雄四路起干戈。
自古常言不欺我,
成败兴亡一刹那。
宽心饮酒宝帐坐,
(白)
大王请酒!
项羽:唉!
(虞姬舞剑,唱【西皮散板】)
且听军情报如何。
(虞子期上)
虞子期:(白)
报!启禀大王,汉兵四面攻来,我军难以抵挡!
项羽:知道了,再探!
虞子期:得令!(下)
项羽:妃子,汉兵已至,你要仔细了!
虞姬:大王,你看帐外什么人来了?
项羽:在哪里?
(虞姬趁势拔剑自刎)
项羽:哎呀!
(唱【西皮散板】)
见妃子自刎在帐前,
不由孤心痛泪涟。
盖世英雄遭此难,
(白)
罢!
(唱)
不如一死到黄泉!
(项羽持剑下)