霸王別姬 电影版台词和唱词
(虞姬上,唱【西皮摇板】)
自从我随大王东征西战,
受风霜与劳碌年复年年。
恨只恨无道秦把生灵涂炭,
只害得众百姓困苦颠连。
(项羽上,唱【西皮散板】)
枪挑了汉营中数员上将,
虽英勇怎提防十面埋藏。
传将令休出兵各归营帐,
此一番连累你多受惊慌。
(虞姬白)大王回来了。
(项羽白)回来了。
(虞姬白)今日与汉兵交战,胜负如何?
(项羽白)枪挑汉营数员上将,怎奈敌众我寡,难以取胜。此乃天亡我楚,非战之罪也。
(虞姬白)兵家胜负,乃是常情,何足挂虑。备得有酒,与大王同饮几杯如何?
(项羽白)有劳妃子。
(项羽唱【西皮原板】)
今日里败阵归心神不定,
(虞姬接唱)劝大王休愁闷且放宽心。
(项羽接唱)怎奈他十面敌如何接应,
(虞姬接唱)且忍耐守阵地等候救兵。
(项羽接唱)没奈何饮琼浆消愁解闷,
(虞姬接唱)自古道兵胜负乃是常情。
(项羽白)唉!想俺项羽乎!
(唱【垓下歌】)
力拔山兮气盖世,
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何,
虞兮虞兮奈若何!
(虞姬白)大王慷慨悲歌,令人泪下。待贱妾歌舞一回,聊以解忧如何?
(项羽白)有劳妃子。
(虞姬唱【南梆子】)
劝君王饮酒听虞歌,
解君忧闷舞婆娑。
赢秦无道把江山破,
英雄四路起干戈。
自古常言不欺我,
成败兴亡一刹那。
宽心饮酒宝帐坐,
(虞姬舞剑,唱【西皮二六】)
劝君王饮酒听虞歌,
解君忧闷舞婆娑。
赢秦无道把江山破,
英雄四路起干戈。
自古常言不欺我,
成败兴亡一刹那。
宽心饮酒宝帐坐,
且听军情报如何。
(探子上,白)启禀大王,汉兵从四面杀来!
(项羽白)再探!
(探子下)
(项羽白)妃子,汉兵四面杀来,如何是好?
(虞姬白)大王不必惊慌,待贱妾出帐观看。
(项羽白)小心了。
(虞姬出帐,望,回帐)
(虞姬白)大王,汉兵已杀进营来,大事不好了!
(项羽白)待孤出战!
(虞姬白)大王,此时出战,恐难取胜。不如退往江东,再图后举。
(项羽白)唉!想俺项羽,自起兵以来,身经七十余战,战无不胜,攻无不取。今日被困垓下,此乃天亡我也!有何面目再见江东父老!
(虞姬白)大王,留得青山在,不怕没柴烧。
(项羽白)妃子,你随孤多年,备受辛苦。今日大势已去,你……你各自逃生去吧!
(虞姬白)大王说哪里话来。贱妾生随大王,死亦随大王,岂肯独自偷生!
(项羽白)妃子,你……
(虞姬白)大王,你看那汉兵已杀进营来,待贱妾为大王舞剑,以壮行色。
(虞姬舞剑,唱【西皮快板】)
劝君王饮酒听虞歌,
解君忧闷舞婆娑。
赢秦无道把江山破,
英雄四路起干戈。
自古常言不欺我,
成败兴亡一刹那。
宽心饮酒宝帐坐,
且听军情报如何。
(虞姬白)大王,汉兵杀来了!
(项羽回头望,虞姬拔剑自刎)
(项羽白)哎呀!妃子!妃子!
(项羽唱【西皮散板】)
一见妃子丧了命,
怎不叫人痛伤情。
汉兵杀来难取胜,
拼将一死报先灵。
(项羽提枪上马,下)