芙蓉传台词和唱词
(任剑辉饰 芙蓉郎 白雪仙饰 秋娘)
【第一场:邂逅】
(芙蓉郎上)
芙蓉郎:(唱【二黄慢板】)
春郊试马踏芳菲,柳暗花明入翠微。
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
(秋娘上)
秋娘:(唱【南音】)
小立春风惹恨思,落花无语怨归迟。
年年负却春光好,辜负春光总不知。
芙蓉郎:(白)呀!见前面有一女子,徘徊歧路,莫不是迷途难返?待我上前问过。小生有礼。
秋娘:(还礼白)公子有礼。
芙蓉郎:(白)请问小娘子,独步春郊,莫非迷路?
秋娘:(白)非也。妾身秋娘,因踏青至此,偶感东风,故而驻足。
芙蓉郎:(白)原来如此。小生芙蓉郎,因慕江南春色,特来游玩。今日得遇小娘子,三生有幸。
秋娘:(白)公子言重了。
芙蓉郎:(唱【长句二黄】)
见伊人,貌如花,春风拂柳腰肢亚,
秋水为神玉作骨,芙蓉如面柳如眉,
惹得小生心摇曳,欲把衷情诉与知。
秋娘:(唱【减字芙蓉】)
听他言,暗自喜,郎君风雅世间稀。
萍水相逢非偶然,莫非三生石上定姻契。
但羞答答,未便将心迹轻提。
【第二场:赠帕】
芙蓉郎:(白)小娘子,看天色已晚,前路尚远,不如早归。
秋娘:(白)公子说得是。只是……(作犹豫状)
芙蓉郎:(白)小娘子有何难处,不妨直说。
秋娘:(白)妾身离家已远,足痛难行。
芙蓉郎:(白)这……小生斗胆,愿借马匹送小娘子一程。
秋娘:(白)这怎生使得?男女授受不亲。
芙蓉郎:(白)小生并无他意,只是不忍小娘子受苦。
秋娘:(白)既如此,多谢公子。(解帕赠之白)这块香帕,权作答谢,望公子收下。
芙蓉郎:(接帕白)多谢小娘子。(唱【反线中板】)
接香帕,暗思量,帕上余香透骨凉。
此物本是贴身宝,为何轻赠陌路郎?
莫非伊人有意怜才客,暗许终身结凤凰。
我芙蓉郎,若得此女为佳偶,愿焚高香答上苍。
秋娘:(唱【滚花】)
见他接帕沉吟久,面带欢容喜气扬。
知是怜才心意通,低首含羞辞郎往。
【第三场:拒婚】
(秋娘家,秋娘父上)
秋娘父:(白)女儿昨日春郊游玩,至今未归,老夫好生记挂。
(秋娘上)
秋娘:(白)爹爹,女儿回来了。
秋娘父:(白)我儿回来了。昨日为何归得如此之晚?
秋娘:(白)爹爹,女儿昨日迷途,幸遇一位公子相送。
秋娘父:(白)哪位公子?
秋娘:(白)便是那芙蓉郎。
秋娘父:(白)芙蓉郎?此人虽是才子,但家道中落,怎配得上我家?
秋娘:(白)爹爹!芙蓉郎才华横溢,岂能以贫富论人?
秋娘父:(白)胡说!婚姻之事,父母作主。为父已将你许配张府公子,三日后便过门。
秋娘:(白)爹爹,女儿宁死不从!
秋娘父:(白)大胆!此事由不得你。
秋娘:(唱【木鱼】)
闻言惊觉天雷劈,爹爹何故将儿欺。
张府公子本纨绔,哪有芙蓉半点奇。
女儿誓死不从命,愿化杜鹃啼血飞。
秋娘父:(白)你敢违抗父命?
秋娘:(白)爹爹,女儿非是抗命,实是心有所属。
秋娘父:(白)罢了,罢了!你若不从,便不是我的女儿。
秋娘:(白)爹爹……(掩面泣下)
【第四场:夜会】
(夜,芙蓉郎上)
芙蓉郎:(唱【长句滚花】)
月华明,夜风清,独步花间忆玉人。
香帕犹存脂粉气,不知何日再逢君。
忽闻墙外有啼声,莫不是秋娘来相问。
(秋娘上,作逾墙状)
秋娘:(白)芙蓉郎!
芙蓉郎:(白)秋娘!你为何深夜至此?
秋娘:(白)郎君,爹爹将我许配张府,明日便要迎娶。我誓死不从,特来见你一面。
芙蓉郎:(白)这……这便如何是好?
秋娘:(白)郎君,你我远走高飞罢!
芙蓉郎:(白)只是……
秋娘:(白)郎君若是犹豫,妾身唯有死而已。
芙蓉郎:(白)秋娘!小生岂是薄幸之人?你我这就走罢。
秋娘:(唱【二黄】)
感郎情重义深长,愿随郎君走四方。
纵是风霜餐露宿,死生相随不凄凉。
芙蓉郎:(唱【合字二黄】)
贤妻言语动肝肠,小生何幸得贤良。
此去天涯路漫漫,定当竭力护红妆。
【第五场:遇盗】
(荒野,盗贼数人上)
盗贼甲:(白)