跟我说 片段台词和唱词
(吴双艺、翁双杰同台)
吴:哎,老阿哥,侬晓得哦,现在格个年轻人,讲闲话都讲“跟我学”!
翁:哦?啥个“跟我学”?
吴:喏,我讲一句,伊跟一句,叫“跟我学”!
翁:格有啥稀奇,我也来跟你学!
吴:好,那侬听好——(拖长调)今朝天气真呀真真好!
翁:(学样)今朝天气真呀真真好!
吴:我搭侬到外滩去白相!
翁:我搭侬到外滩去白相!
吴:外滩有个大铜人!
翁:外滩有个大铜人!
吴:伊拉讲闲话侬勿要学!
翁:伊拉讲闲话侬勿要学!
吴:哎,我讲“勿要学”,侬哪能也学?
翁:我学格句“勿要学”呀!
吴:好,再换——(快板)一粒米,白如霜,勿吃米饭肚里饿得慌!
翁:(快板)一粒米,白如霜,勿吃米饭肚里饿得慌!
吴:我吃三碗勿嫌多!
翁:我吃三碗勿嫌多!
吴:我吃四碗涨破肚皮喊爹娘!
翁:我吃四碗涨破肚皮喊爹娘!
吴:(突然停)哎,侬哪能连“喊爹娘”也学?
翁:格叫“跟到底”呀!
吴:好好好,再换——(学苏州话)倷阿晓得,苏州有个虎丘塔,塔顶浪向一只老猢狲!
翁:(学苏州话)倷阿晓得,苏州有个虎丘塔,塔顶浪向一只老猢狲!
吴:老猢狲,跳下来,跌得屁股粉粉碎!
翁:老猢狲,跳下来,跌得屁股粉粉碎!
吴:(笑)侬格只老猢狲,倒真跟牢我跳下来啦!
翁:勿是侬叫我“跟我学”嘛!
吴:格末我再讲一句,侬听好——(唱)正月里来是新春,家家户户点红灯!
翁:(唱)正月里来是新春,家家户户点红灯!
吴:我唱得高来侬唱得低!
翁:我唱得高来侬唱得低!
吴:哎,我讲“侬唱得低”,侬哪能又学我讲“侬”?
翁:我学格句“侬唱得低”呀!
吴:好好好,算侬厉害!我勿讲了!
翁:我勿讲了!
吴:哎,格句哪能也学?
翁:格句是“跟到底”呀!
吴:(对观众)格个“跟我学”,真真叫“跟煞跟,跟出个跟屁虫”!
翁:跟出个跟屁虫——哎,格句我也学!
吴:(拍手)好,格记侬学得灵光,阿拉一道谢幕!
翁:阿拉一道谢幕!
(两人鞠躬,笑场)