黃魚調帶魚 片段台词和唱词
(幕启。吴双艺扮黄鱼,王双庆扮带鱼,翁双杰扮小贩。)
黄鱼:(唱)正月里来是新春,
黄鱼上市亮晶晶,
金鳞金甲真好看,
人人见了都欢迎。
带鱼:(唱)黄鱼阿哥莫夸口,
我带鱼比你更风流,
银光闪闪像玉带,
条条都有四尺九。
黄鱼:(白)唷,带鱼阿弟,侬今朝也来赶市面啊?
带鱼:(白)是呀,黄鱼阿哥,侬早呀!
黄鱼:(白)早是早,不过我看侬今朝精神勿大好,眼睛也呒没神光。
带鱼:(白)唉,勿要讲起,昨日夜里碰着仔一只猫,差一眼拨伊拖仔去。
黄鱼:(白)啊呀,危险危险!后来哪能逃脱个呢?
带鱼:(白)幸亏我身体滑溜溜,一滑二滑,滑脱仔了。
黄鱼:(白)算侬额角头高。
(翁双杰扮小贩挑担上。)
小贩:(唱)清早起来忙忙碌,
挑仔担子到市场,
黄鱼带鱼侪新鲜,
卖拨客人烧鲜汤。
(白)黄鱼要伐?带鱼要伐?刚刚到个新鲜鱼哦!
黄鱼:(白)哎,小贩来哉,我要拨伊卖脱了。
带鱼:(白)我也要拨伊卖脱了。
小贩:(白)黄鱼哪能卖啊?
黄鱼:(白)我黄鱼卖三钿一两。
小贩:(白)带鱼呢?
带鱼:(白)我卖两钿一两。
小贩:(白)黄鱼贵,带鱼便宜,我先买带鱼。
黄鱼:(白)啊呀,小贩啊,侬勿识货呀!我黄鱼味道鲜,肉头厚,吃仔我,眉毛也要鲜脱个!
带鱼:(白)侬听伊吹牛皮!我带鱼刺少肉嫩,油里煎一煎,香飘三条街!
黄鱼:(白)侬带鱼腥气重,烧起来还要摆黄酒生姜,烦煞人。
带鱼:(白)侬黄鱼骨头多,小囡吃仔要鲠喉咙。
小贩:(白)好哉好哉,勿要吵哉!我两样侪买,黄鱼买一条,带鱼买两条,回转去红烧、清蒸、油煎,样样来。
黄鱼、带鱼:(齐白)格末侬快点付铜钿呀!
小贩:(白)铜钿?我呒没铜钿。
黄鱼、带鱼:(齐白)呒没铜钿买啥个鱼!
小贩:(白)我搭侬赊一赊,下趟还拨侬。
黄鱼:(白)赊账?勿来事,勿来事!
带鱼:(白)小本生意,概不赊欠!
小贩:(白)格末我拿物事搭侬调。
黄鱼:(白)啥物事?
小贩:(白)一根扁担,两只箩筐。
带鱼:(白)我要箩筐做啥?我又勿会挑担子。
小贩:(白)格末我唱只山歌拨侬听,抵仔鱼钿好伐?
黄鱼:(白)唱山歌?唱得好听,饶侬半条。
带鱼:(白)唱得勿好听,打侬屁股!
小贩:(唱)黄鱼黄,带鱼长,
两条鱼侪是好心肠,
今朝赊拨我小贩子,
明朝还侬鲜肉汤。
黄鱼:(白)唷,唱得倒蛮好听个。
带鱼:(白)马马虎虎,算侬过关。
小贩:(白)格末我拿鱼走哉!
(小贩作拿鱼状,黄鱼带鱼作跳跃状。)
黄鱼:(唱)小贩挑仔黄鱼走,
带鱼:(唱)带鱼跟勒后头游,
小贩:(唱)三步并作两步走,
三人:(合唱)明朝再会乐悠悠!
(幕落。)