罗汉钱 各版本汇总台词和唱词
【沪剧《罗汉钱》各版本经典唱词、台词汇总】
(一)经典唱段:燕燕做媒
(燕燕唱)
燕燕也许太鲁莽,
有话对侬婶婶讲。
我来做个媒人保侬嫁,
保侬配个称心郎。
婶婶侬看,村东头有个李小晚,
伊生产积极是模范。
村里向,老老少少哪个不夸奖,
侬两家头,配成一对好鸳鸯。
(小飞蛾唱)
燕燕侬是个好姑娘,
热心热肠好人相。
只是婚姻事体非儿戏,
我过去吃苦全为罗汉钱。
小晚是个好青年,
只怕我女儿艾艾看不上。
(二)经典唱段:回忆
(小飞蛾唱)
罗汉钱,圆圆圆,
一面刻着字,一面雕着花。
二十年前我也有一只,
就是伊,害得我一世受苦辛。
想当年,我与保安情意深,
私下定情赠此钱。
谁知爹娘嫌贫爱富逼我嫁,
张木匠,粗暴蛮横苦了我。
保安哥被逼走他乡,
我眼泪哭干也枉然。
这罗汉钱,是我心上伤,
看见伊,就像尖刀刺心间。
(三)经典唱段:相亲
(小飞蛾唱)
艾艾女儿太任性,
自由恋爱惹是非。
我勿能看伊再走我的老路,
带伊去相亲拣个好女婿。
村东头,王家阿大老实头,
村西头,李家小二懂规矩。
只要女儿肯点头,
我哪怕倾家荡产也愿意。
(四)经典对白:母女交心
小飞蛾:艾艾,侬这只罗汉钱,是啥人给侬的?
艾艾:姆妈,是……是李小晚给我的。
小飞蛾:李小晚?就是村东头那个李小晚?
艾艾:嗯。姆妈,小晚是个好人,他对我蛮好。
小飞蛾:好人?坏人?当年你爹爹娶我的时候,人家也都讲他是好人!女人家,一旦走错一步,一世就完了!
艾艾:姆妈,现在不是从前了,婚姻法都颁布了,我们自己作主!
小飞蛾:作主?作主!当年我也是自己作的主,结果呢?被你爹爹打了一顿,关在房间里,眼泪只能往肚皮里咽!艾艾,姆妈是吃过苦的人,姆妈勿能看侬再吃这个苦!
艾艾:姆妈!时代不同了,政府给我们撑腰,您就别再拿老皇历看了!
(五)经典唱段:燕燕说理
(燕燕唱)
婶婶侬莫要太固执,
新社会勿是旧社会。
旧社会,父母之命媒妁言,
多少青年受苦悲。
新社会,婚姻法颁布有保障,
男女双方自愿意。
只要两家情投意合,
罗汉钱就是好聘礼。
婶婶侬若是不相信,
去看看村里的青年男女。
他们都是自由来恋爱,
欢欢喜喜结成连理。
(六)经典唱段:尾声
(合唱)
罗汉钱,亮光光,
一面刻字一面雕花。
旧社会,它是害人精,
新社会,它是定情花。
婚姻自主有保障,
男女老少笑哈哈。
小飞蛾,放下心头千斤石,
艾艾小晚成一家。
美满姻缘传佳话,
罗汉钱的故事唱到今。