贵妇还乡 片段台词和唱词
(伊尔:你真的要这么做吗?)
(克莱尔:我要让这座城市付出代价。)
(伊尔:可他们并没有做错什么。)
(克莱尔:他们背叛了我,现在,我要买回我的过去。)
(唱)
想当年,我青春年少离故乡,
孤苦伶仃,满怀悲愤走他方。
岁月悠悠,历尽沧桑变了样,
如今我,重返故里换红妆。
(白)
伊尔,你还认得我吗?
四十五年前,你曾对我说过什么?
你说你会娶我,你说你会爱我一生一世!
可是后来呢?
你为了那几个钱,为了那门婚事,
竟然在法庭上做伪证!
你说那孩子不是你的!
你把我逼上了绝路!
(唱)
恨只恨,当年错把真心托付,
负心汉,甜言蜜语尽是毒。
法庭上,你做伪证将我害,
逼得我,背井离乡受尽苦。
可怜我,骨肉分离痛断肠,
流落他乡,满腹辛酸向谁诉?
(白)
今天,我回来了。
我不再是当年那个任人欺凌的克莱尔了。
我有钱,我有很多钱!
我要用我的钱,买回我的公道!
我要买下你的命!
(唱)
十亿英镑,买你项上人头,
这条件,惊得满城皆惶恐。
居伦城,道貌岸然假慈悲,
为金钱,终将利刃握手中。
(白)
你们看啊,这些居伦城的百姓。
当初他们口口声声说,绝不会为了钱出卖灵魂。
可是现在呢?
他们的生活变好了,他们的衣服变光鲜了。
他们买起了新车,他们喝起了好酒。
然后,他们终于说出了那句话——
“为了正义,我们必须除掉伊尔!”
(唱)
看他们,一个个,义正辞严,
为正义,为道德,要将你办。
可背地,贪欲早已把心穿,
金钱下,灵魂尽皆化作烟。
(白)
伊尔,你怕了吗?
你终于知道怕了。
当年我被赶出这座城市的时候,你可曾怕过?
不,你没有怕。
因为你以为,穷人就该被践踏,穷人就该被遗忘。
可是今天,我要让你看着,
这座你引以为傲的城市,
是如何为了钱,将你送上断头台的!
(唱)
这世间,公道早已化飞灰,
金钱下,黑白颠倒任人裁。
贵妇还乡非为旧时梦,
要叫那,负心之人血债还!