乘龙错 全剧台词和唱词
【芗剧《乘龙错 全剧》】
(以下为传统芗剧《乘龙错》中“洞房错认”一折之唱词与对白)
**人物**
欧阳俊(小生)
韩翠英(花旦)
韩翠莲(小旦)
韩员外(老生)
韩夫人(老旦)
春梅(贴旦)
家院(末)
---
**第一场 错认**
(幕启。韩府洞房,红烛高烧。韩翠英盖头遮面坐于床沿。欧阳俊带醉上。)
欧阳俊(唱)
喜筵散罢步跄跄,
红灯引我入新房。
都道韩家双娇女,
姐姐端庄妹轻狂。
岳父许婚含糊讲,
不知哪个配鸾凰。
(白)小生欧阳俊,蒙韩员外不弃,招为东床。只是这洞房之内,不知是大小姐还是二小姐?待我上前问来。
(近前,作揖)小姐有礼。
韩翠英(低声)
相公万福。
欧阳俊(旁白)
听这声音温温软软,必是大小姐无疑了。
(对韩翠英)小姐,小生得配佳偶,三生有幸。
韩翠英(唱)
羞答答启朱唇低声应,
盖头遮面心不宁。
爹娘作主终身定,
从今随君共死生。
欧阳俊(唱)
听她言来心欢畅,
果然是贤德女端庄。
上前揭起红罗帐——
(揭盖头,见韩翠英貌,惊退)
啊呀!
为何不是意中娘?
(白)你……你是何人?
韩翠英(惊)
妾身韩翠英,乃韩家长女。相公何出此言?
欧阳俊(顿足)
错了,错了!岳父明明许我二小姐翠莲,如何洞房却是大小姐?
韩翠英(泣)
婚姻大事,父母之命,媒妁之言。爹爹亲口将妾身许配相公,何错之有?
欧阳俊(唱)
那日花园曾相见,
二小姐一笑动心弦。
我求岳父牵红线,
他点头应允配良缘。
今日洞房人却换,
叫我如何不茫然?
韩翠英(唱)
听他言来泪暗弹,
原来郎心在妹边。
我本无才又无貌,
难怪郎君不垂怜。
(白)相公既嫌妾身,妾身自当退让。只是今夜洞房,若传将出去,叫妾身如何做人?
欧阳俊(犹豫)
这……
(春梅急上)
春梅(白)
姑爷、小姐,不好了!二小姐她……她不见了!
欧阳俊、韩翠英(同惊)
啊?!
---
**第二场 寻妹**
(韩员外、韩夫人急上)
韩员外(唱)
忽听春梅报一声,
翠莲深夜离门庭。
都怪老夫太任性,
错配姻缘起纷争。
韩夫人(哭)
我的儿呀!
你自幼娇惯性刚烈,
怎受得这般冷落情。
若是有个长和短,
叫为娘怎度残生?
韩翠英(跪)
爹、娘,都是女儿不好,占了妹子的姻缘。女儿情愿让出,求爹娘快寻妹子回来。
欧阳俊(愧)
岳父、岳母,是小婿糊涂。既已拜堂,便是夫妻。小婿不该胡言乱语,请二老责罚。
韩员外(叹)
贤婿请起。此事原是老夫安排不周。翠莲那丫头,自幼与翠英姐妹情深,她若知你心属她,必不肯夺姐之爱。如今她离家,只怕是……
(家院急上)
家院(白)
启禀员外、夫人,二小姐留书一封,在花园石桌上。
韩员外(急)
快快呈来!
(家院呈书。韩员外展读)
韩员外(念)
“爹娘在上:女儿不孝,擅自离家。姐姐贤良,姐夫俊雅,本是一对。女儿不该痴心妄想,更不该让姐姐伤心。今随姨母往南海进香,三年后归。望爹娘保重,勿以女儿为念。翠莲百拜。”
韩夫人(哭)
翠莲,我的儿啊!
韩翠英(泣)
妹子,你为何这般傻?姐姐从未怪你……
欧阳俊(动容)
二小姐如此大义,倒叫小生无地自容。岳父、岳母,小婿愿即刻动身,追回二小姐,当面谢罪。
韩员外(摇头)
她既随姨母南下,追之不及。贤婿,你与翠英既已成礼,便该夫妻同心。翠莲之事,容后再议。
欧阳俊(看韩翠英,愧悔)
小姐,小生方才言语冒犯,万望恕罪。
韩翠英(含泪)
相公言重。妾身既入欧阳门,生死相随,绝无怨言。
(二人相扶。幕后合唱起)
幕后(合唱)
错中错,缘中缘,
乘龙快婿错认娟。
姐妹情深让姻眷,
留得佳话在人间。
(幕落)