昆曲《西游记 借扇》台词剧本和唱词

【昆曲《西游记·借扇》王芝泉、张铭荣】

（孙悟空上）
孙悟空：（唱）【北中吕·粉蝶儿】
恼恨妖婆，逞凶顽把俺师父来祸。
火焰山前路难挪。
为取真经，须借宝扇，把火威消磨。
俺这里变化多，管教他扇儿难躲。

（白）俺，孙悟空。保师父西天取经，来到火焰山前，却被大火阻路。闻得铁扇公主有柄芭蕉扇，能熄此火。是俺前去借扇，谁想那婆娘记恨前仇，不肯相借。是俺变作牛魔王模样，骗得扇儿到手。不想又被牛魔王变作猪八戒模样，将扇儿骗回。如今俺再到翠云山，寻那铁扇公主，定要借得真扇便了。

（唱）【醉春风】
俺这里驾云头急往前进，翠云山在望中。
此番定要借真扇，把火灭，好保师行。
任他铜墙铁壁，俺也要闯进洞中。

（下）

（铁扇公主上）
铁扇公主：（唱）【迎仙客】
恨猴头，太不良，害我儿红孩命险丧。
今日里，到山岗，定要与他算清账。
哪怕他，神通广，我这宝扇叫他难抵挡。

（白）我，铁扇公主。可恨孙悟空害我孩儿，今日闻他又来借扇，我不免出洞等候，与他见个高低。

（孙悟空上）
孙悟空：（白）来此已是翠云山芭蕉洞。呔！开门来！
铁扇公主：（白）门外何人？
孙悟空：（白）老邻居孙悟空来也！
铁扇公主：（白）呀！这猴头果然来了。待我出洞会他。
（开门介）
铁扇公主：（白）猴头！你来做甚？
孙悟空：（白）嫂嫂，老孙此来，非为别事，还是借扇一用。
铁扇公主：（白）住口！谁是你嫂嫂！你害我孩儿，今日还敢前来，休走，看剑！
（二人对打介）
孙悟空：（白）嫂嫂，休要动手，有话好说。
铁扇公主：（白）与你无话可说！
（打介，铁扇公主不敌）
铁扇公主：（白）且住！这猴头厉害，待我取出宝扇，扇他出去。
（取扇介）
铁扇公主：（白）猴头，看扇！
（扇介，孙悟空被扇下）
铁扇公主：（笑介）哈哈哈！任你猴头神通广，也难当我宝扇风。回洞去者。
（下）

（孙悟空上）
孙悟空：（白）好利害！好利害！这扇儿一扇，把俺扇出五万四千里。若不是俺有留云之法，险些儿坠下地来。如今怎生是好？哦，有了。俺曾得灵吉菩萨一粒定风丹，含在口中，任他扇来，巍然不动。待俺再去会他。
（下）

（铁扇公主上）
铁扇公主：（白）适才一扇，将那猴头扇得无影无踪，量他不敢再来。
（孙悟空上）
孙悟空：（白）嫂嫂，老孙又来也！
铁扇公主：（惊介）呀！这猴头怎的又来？看剑！
（打介）
铁扇公主：（白）看扇！
（扇介，孙悟空不动）
铁扇公主：（惊介）呀！怎么扇他不动？待我再扇！
（连扇介，孙悟空仍不动）
铁扇公主：（白）啊呀！这猴头用了定风丹，扇他不动，如何是好？不免回洞紧闭洞门便了。
（急下，关门介）
孙悟空：（白）这婆娘躲进洞去，待俺变作一个小虫儿，飞进洞去，见机行事。
（变虫介，飞入洞中）

（铁扇公主上）
铁扇公主：（白）且喜那猴头不曾进来。口中干渴，待我饮杯茶来。
（饮茶介）
孙悟空：（白）俺不免飞入他腹中，叫他疼痛难当，看他还敢不借扇！
（飞入杯中介，铁扇公主饮下）
铁扇公主：（白）哎呀！腹中为何疼痛起来？
（腹痛介）
铁扇公主：（唱）【上小楼】
腹内如刀绞，痛得我汗淋淋。
莫不是，那猴头，钻进我腹中行？
（白）哎呀！痛杀我也！
孙悟空：（内白）嫂嫂，老孙在你腹中玩耍哩！
铁扇公主：（惊白）啊呀！果然是这猴头！你、你快快出来！
孙悟空：（内白）要俺出来不难，快将宝扇借俺一用！
铁扇公主：（白）你且出来，我借你便了。
孙悟空：（内白）口说无凭，你将扇儿拿出，待俺看过。
铁扇公主：（白）好，好，我取扇与你。
（取扇介）
铁扇公主：（白）扇在此，你快出来！
孙悟空：（内白）你将扇儿放在洞口，待俺出来自取。
铁扇公主：（白）依你，依你。
（放扇介）
孙悟空：（从口中飞出，取扇介）
孙悟空：（白）多谢嫂嫂！老孙去也！
铁扇公主：（白）猴头！你骗我扇儿，我与你势不两立！
（追下）

（牛魔王上）
牛魔王：（白）俺，牛魔王。闻得孙悟空骗去我妻宝扇，待俺变作猪八戒模样，前去骗回。
（变介，下）

（孙悟空上）
孙悟空：（白）得了宝扇，好不欢喜也！
（唱）【煞尾】
喜孜孜得了真宝扇，急煎煎