川剧《八郎回营》台词剧本和唱词

# 川剧《八郎回营》

**（传统折戏，杨八郎延嗣探母故事）**

---

**杨八郎**（内白）：走啊！

（杨八郎戎装上）

**杨八郎**（唱【红衲袄】）：
奉了公主令出营，
乔装改扮向南行。
心想高堂老母面，
又恐萧后得知情。
马行来得快，
前番路已过——
不觉来到雁门关。

（白）某，杨延顺。当年金沙滩一战，被萧太后擒拿，招为驸马，在辽邦一十八载。今日公主见我愁眉不展，问我缘由，是我言道思念高堂老母。公主乃是贤德之人，赐我令箭一枝，假说出营打猎，实乃探望母亲。来此已是雁门关，待我过关便了。

（唱【一枝花】）：
辞别公主出北营，
乔装改扮向南行。
心急只嫌马行慢，
思母心切泪淋淋。
十八年未拜高堂母，
不知二老可安宁。
兄弟们不知死和活，
叫人好不暗伤心。

（白）来此已是宋营，待我下马。营门哪位在？

**宋将**（上）：什么人？

**杨八郎**：烦请通报，杨八郎回营探母。

**宋将**：候着。启禀元帅，杨八郎回营探母。

**佘太君**（内白）：啊！

（佘太君上）

**佘太君**（唱【江头桂】）：
忽听得八郎回营来，
老身心中喜又哀。
十八年未见儿的面，
今日回营为何来？

（白）八郎在哪里？八郎在哪里？

**杨八郎**：母亲！老娘啊！

（跪拜）

**佘太君**：儿啊！

（唱【驻云飞】）：
见八郎跪在地埃尘，
不由老身泪满襟。
十八年流落番邦地，
为娘日夜挂在心。
今日见儿归营转，
是喜是悲辨不清。

（白）儿啊，你在番邦一十八载，今日回营，是探母来了？

**杨八郎**：母亲，孩儿思念老母，特来探望。

**佘太君**：儿在番邦，可有人看顾？

**杨八郎**：母亲听禀。

（唱【红衲袄】）：
孩儿在番邦一十八载，
多蒙公主好看待。
她知孩儿思母苦，
赐令箭出营探母来。
非是孩儿不忠孝，
身在番邦不由己。

**佘太君**（白）：好一个贤德的公主。儿啊，你父在世之时，常念及你。如今你父已……

**杨八郎**：父亲怎样了？

**佘太君**：你父碰死李陵碑下，已归天去了。

**杨八郎**：哎呀！

（唱【哀子】）：
听一言来痛伤心，
父亲归天泪淋淋。
可恨潘仁美害忠良，
害得我父丧番营。
养育之恩未报答，
儿在番邦负深恩。

（白）父亲啊！

**佘太君**：儿莫要悲痛。你兄弟们，有的在朝为官，有的也已阵亡。你六哥延昭，如今镇守三关。

**杨八郎**：六哥可好？

**佘太君**：六哥安好。儿啊，你在番邦，可曾归顺辽邦？

**杨八郎**：母亲！孩儿虽在番邦一十八载，未曾忘却天朝，未曾负了杨家忠义。今日探母，不敢久留，恐公主令箭到期，连累于她。

**佘太君**：儿就要走？

**杨八郎**：孩儿不得不走。

**佘太君**（唱【江头桂】）：
才相逢又要分离，
叫为娘怎不伤悲。
十八年盼得儿归转，
相见片刻又别离。
儿在番邦须保重，
莫负杨家忠义名。

**杨八郎**（唱【红衲袄】）：
辞别母亲出营门，
回头再拜老娘亲。
孩儿此去归番邦，
不知何日再相逢。
母亲年高须保重，
莫为孩儿多伤神。

（白）母亲，孩儿拜别了。

**佘太君**：儿啊！

**杨八郎**：母亲！

（杨八郎再拜，上马）

**杨八郎**（唱【尾声】）：
马蹄声碎离营去，
回头望营泪沾衣。
忠孝两难全，
何日再归期。

（杨八郎下场）

**佘太君**（望门，唱【尾】）：
望八郎回番营去，
老身泪洒雁门关。
忠良自古多磨难，
杨家世代保江山。

（佘太君下）

---

**（全剧终）**